Presse

Anzeige # 
Titel
"1.000. Einsatz von Sprach- und Integrationsmittlern in Thüringen", Pressemitteilung, 27. Mai 2014
“Sprach- und Integrationsmittlung als Teil eines integrative Handlungsansatzes”, Forum Wohnen und Stadtentwicklung, März/April 2014
"SprInt Wuppertal: Diakonie betreibt Ausbildungs- und Vermittlungsstelle für Sprach- und Integrationsmittler", uepo.de, 24. 01. 2014
"Sprachbarrieren in der Psychotherapie für Migranten", Deutsche Welle, 20.01.2014
"Psychotherapie auf Türkisch: Herr Doktor, bir sorunum var", Spiegel Online, 03. 01. 2014
"Der schwierige Einsatz von Dolmetschern in der Psychiatrie – Bedarf steigt", uepo.de, 03.10.2014
"Psychologie auf Türkisch. Kaum Muttersprachler unter Therapeuten", Ärztezeitung. 03.01.2014
"'Die Hälfte verstehen ist nicht genug' Für bessere Verständigung in Beratung, Therapie, Kita und Klinik: Sprach- und Integrationsmittler für NRW", Diakonie RWL, 20.12.2013
"Mittler zwischen den Kulturen", Fernsehbeitrag, MDR, 03.11.2013
"Ahlan wa Sahlan", Hörfunkbeitrag, DRadio Wissen, 15.10.2013
"Hilfe steht auf der Kippe" Hannoversche Allgemeine, 03.10.2013
"Keine Dolmetscher für Flüchtlinge vorhanden", Pressemeldung Bildungsgenossenschaft Südniedersachsen eG, 02.10.2013
"Ab November 2013, Qualifizierung: SprInt - Sprach- und Integrationsmittler/-in", Intmig Newsletter, 10/13
"Verstehen braucht nicht nur Sprache", Rostocker Express, 27.08.2013
"45 sprachliche Mittler helfen Migranten", NNN, 27.08.2013
"Sprechen Sie Kikongo oder Chinesisch?", Heidter Blättchen, 2013, Nr.42
"Besuch bei Diên Hong - Gemeinsam unter einem Dach e.V.", FDP Mecklenburg-Vorpommern, 15.07.2013
"Nicht immer leicht: Schulgespräche mit Migranten" Deutsche Welle 29.04.13
"Die Kunst des Verstehens", Süddeutsche Zeitung, 16.05.2013
"Nie mehr 'Wie bitte?'", Wuppertal WZ, 24.04.2013
"Gegen die Sprachbarriere", Ruhr Nachrichten, 19.03.2013
"Dank BoSprInt verstehen sich Helfer und Migranten", Diakonie-Ruhr, 19.03.2013
"'BoSprInt' - Neues Projekt hilft Beratungsstellen bei Sprachbarrieren", RuhrNachrichten, 18.03.2013
"Brandenburg Flüchtlinge früher fördern", Märkische Oderzeitung, 18.03.2013
"'SprInt Transfer' professionalisiert Sprach- und Integrationsmittlung", Die Lupe, 1/2013
"Ein 'bissel' Übersetzen reicht nicht", Leipziger Volkszeitung, 28.11.2012
"3. Fachtag in Leipzig 'Heute habe ich Sie das erste Mal verstanden'", Newsletter des Sächsischen Ausländerbeauftragten, Nr. 37/12, 16.11.2012
"Düsseldorf: Start der fünften bundesweiten Qualifizierung zur Sprach- und Integrationsmittlerin bzw. zum Sprach- und Integrationsmittler", Newsletter Integration MAIS, 9/2012
"SprInt - Sprach- und Integrationsmittler Leipzig", Infobrief Europa-Haus Leipzig, 04/2012
"Zwischen den Kulturen", epd sozial, 23.09.2011
"Integrationsmittler: Mehr als nur Dolmetscher", Deutsche Welle, 08.09.2011
"Infobrief Migration und Flucht", Diakonie RWL, 07.09.2011
"SprIntpool - Brückenbauer zwischen den Kulturen", Diakonie Wuppertal, 05.09.2011
"Oberbürgermeister besucht SprIntpool", Pressemitteilung, 14.06.2011
"Ein Dolmetscher am Kinderbett hilft den kleinen Patienten", WZ, 30.03.2011
Pressemitteilung: Migranten als professionelle Verständigungsexperten
"Erfurter Projekt 'Spuku' ausgezeichnet", ZGT, 18.03.2011
"Mittler zwischen Kulturen", TV-Beitrag, WDR, 07.03.2011
"SprInt-Transfer im Frauengesundheitsportal", BZgA Frauengesundheitsportal, 03.03.2011
"Erfurter Projekt eines der besten von deutschlandweit 365", Thüringer Allgemeine, 02.02.2011
„Die Hälfte verstehen reicht nicht!“, Pressemitteilung, Berlin, 24.06.2014
"Integrationshelfer sollen Sprach-Barrieren überwinden", WZ, 17.01.2011
"Beim Dolmetschen auch die Kultur übersetzen", Der Westen, 07.01.2011
"Es sind noch viele Mauern zu durchbrechen", Kreuzer, 31.12.2010
"Kommunikation erleichtern", Qantara.de, 30.12.2010
"22 Profis für Verständigung", Kirchenkreis Wuppertal, 22.12.2010
"Neue Sprach- und Integrationsmittler", Radio Wuppertal, 21.12.2010
WDR Lokalzeit Bergisches Land, 21.12.2010
"Mediadores de la integración", Deutsche Welle, 13.11.2010
Pressemitteilung zum EIF-Regionaltreffen NRW, 12.11.2010
"Neues Berufsbild: Sprach- und Integrationsmittler", Goethe.de, 30.10.2010
"Sprach- und Integrationsmittler räumen Verständigungsbarrieren aus dem Weg", Fachkräfteportal Kinder- und Jugendhilfe, 20.10.2010
"Das Leben mit zwei Kulturen", NRZ, 12.10.2010
"Übersetzungsarbeit ist notwendig - Wie Sprach und Integrationsmittler den Zugang zu Migranten verbessern", Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe, 07.09.2010
"Dolmetscher zwischen den Kulturen", HNA, 07.09.2010
"Wo ein Wille ist, klappt auch die Integration", Weserkurier, 31.08.2010
"Landesweit erste Berufsqualifizierung zum Integrationsmittler geplant", Gandersheimer Kreisblatt, 31.08.2010
"Integrationsmittler für Stadt und Landkreis", Stadtradio Göttingen, 31.08.2010
"Ausländer helfen Ausländern", Radio Wuppertal, Lokalnachrichten, 13.08.2010
Arbeitgebermagazin "arbeit:jetzt", Juli 2010
InfoDienst Migration und öffentliche Gesundheit, 24.06.2010
"Katalysatoren für Kontakte Migranten - Behörden", Grenzecho, 31.05.2010
"Therapie mit Dolmetscher", Ärzteblatt PP, Mai 2010
"Brückenbauer zwischen den Kulturen", Neues Deutschland, 09.04.2010
"Sprach- und Integrationsmittler - Eine innovative Dienstleistung und Beschäftigungschance für Migranten", Wuppertaler Rundschau, 17.02.2010
Infobrief des Landesintegrationsbeauftragten NRW, 27.01.2010
"Professionelle Sprach- und Integrationsmittler", Gastbeitrag über SprInt, MiGAZIN, 11.01.2010
"Im Unterricht beim NRW-Integrationsbeauftragten", Pressemitteilung, 09.12.2009
"Projekt SprInt: Brückenbauer für den Alltag von Migranten", Westdeutsche Zeitung, 07.08.2009
"Die Schwierigkeiten, die wir hatten, sollen die anderen Kurden nicht erleben!", Rudaw, 28.07.2009
"Sprachmittler Projekt macht Schule", WDR 2 Lokalzeit, 08.07.2009
"Wuppertaler Migranten werden Sprach- und Integrationsmittler", Pressemitteilung, 30.06.2009