SprInt Workshop auf dem IQ Kongress 2016 in Berlin

Am 06. Dezember veranstaltete die SprIntgemeinnützige e.G.im Rahmen des IQ Kongresses 2016 in Berlin einen Workshop zum Thema Sprach- und Integrationsmittlung, Bereitstellung einer professionellen Dienstleistung als Instrument zur Förderung einer nachhaltigen Arbeitsmarktintegration.

Als Referenten traten Achim Pohlmann (Vorstand von SprInt eG), Thomas Lenz (Vorstand des Jobcenter Wuppertal) und Dr. Julia Veßhoff (Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband e.V.) auf. Die drei Kurzbeiträge stellten das Qualifikations- und Transferkonzept professioneller Sprach- und Integrationsmittlung vor, gaben Einblick in den praktischen Einsatz von ausgebildeten Sprach- und Integrationsmittlern im Jobcenter Wuppertal und gingen auf die Organisationsform der Genossenschaft zum Aufbau von wirtschaftlich  tragfähigen Vermittlungsstellen für die soziale Dienstleistung einer professionellen Sprach- und Integrationsmittlung ein.

Rund 15 Interessierte beteiligten sich an den jeweils an die Vorträge anschließenden Diskussionsrunden und bekamen Antworten auf Ihre Fragen; beispielsweise zu Einsatzanforderungen von SprInts, zur Durchführung von Qualifizierungen sowie zum Transferkonzept. Akteure aus Regionen, in denen das SprInt Konzept noch nichtetabliert ist, bekundeten Interesse, was den weiterhin bestehenden Bedarf an Sprach- und Integrationsmittlern (SprInts) erneut belegt.  Zudem wurde den Teilnehmern explizit deutlich gemacht wie sich das Berufsbild der SprInts von dem des Dolmetschers abgrenzt. SprInts haben ein weiteres Aufgabenfeld, das neben der Dolmetschleistung Informieren und Assistieren beinhaltet. Dafür notwendiges Fachwissen wird in der hochwertigen, zertifizierten Qualifizierung zum SprInt erworben.

Der Input zur Organisationsform Genossenschaft, die demokratische Organisation von unterschiedlichen Akteuren mit geringem Insolvenzrisiko und fester Struktur erlaubt, regte in der Workshopgruppe Überlegungen zu Einrichtungen von SprInt- Vermittlungsstellen als Genossenschaft – analog zur SprInt gemeinnützigen e.G. in Wuppertal – an.